general Tamil question